FEDFA M.C.M. Minutes/Sprawozdanie z posiedzenia Zarządu FEDFA, Bruksela 23/03/2011.
Obecni: Franz Vogelmayer (FV)……Austria Prezydent FEDFA
Asger Wiuff Andersen (AA)……Denmark Skarbnik
Tony Armitage (TA)……Great Britain Generalny Sekretarz
Patrick van Aubel (PvA)……France
Morten Nystad (MN)……Norway
Paul Audenaerde (PA)……Belgium
Stefan Voell (SV)……Germany
Rudolf Kratzer (RK)……Germany
Radim Kotrba-Maugli (M)……Czech. Rep.
Hanspeter Daenzer (HD)……Switzerland
Andrej Tolstoy (AT)……Sweden
Peter Timmerman (PT)……Holland
Dainis Paeglitis (DP)……Latvia
Antonio Canoris (AC)……Spain
Manuel Reglero (MR)……Spain
Przeprosili za nieobecność: Paul Audenaerde, Morten Nystad, Greg Potterton, Bartłomiej Dmuchowski, Tomas Landete-Castillejjos, John Fletcher, Carolynne Ellis-Jones, Andreas Svensson.
1) Prezydent (FV) otworzył posiedzenie, witając delegatów w Brukseli, następnie przywitał nowe twarze wokół stołu: z Niemiec (RK) i Hiszpanii (AC & MR). Wyraził też życzenie, aby był to udane spotkanie, zwłaszcza że Dr Yves Lecocq, Sekretarz Generalny FACE będzie uczestniczyć w posiedzeniu później i przedstawi prezentację na temat działalności FACE.
2) Przyjęcie protokołu ze spotkania MCM 24/09/10: został przyjęty jako prawdziwy i został podpisany przez FV.
3) Powstałe nowe sprawy: nie zgłoszono.
4) Sprawozdania z działalności SANCO: ta dyskusja została otwarta prze FV. Powiedział, że regulacje dotyczące mięsa i hieny (Meat & Hygiene Regulations 853 i 854/200) teraz zostały zmienione na nowe przepisy 150/151/2011, po poważnym lobbingu państw członkowskich FEDFA, a FEDFA może sobie pogratulować pracy wykonanej w celu osiągnięcia zmiany . Przypomniał delegatom, że główną zmianą było zniesienie planowanej konieczność obecności weterynarza podczas uboju i wykrwawiania na fermie. Od teraz rolnik/hodowca może poświadczyć, że prawidłowy ubój i wykrwawienie zostało wykonane. Jednakże, przy wprowadzaniu nowych przepisów regulacji w przepisy poszczególnych krajów konieczne jest czuwanie hodowców i ich związków nad korzystną dla nich ich interpretacją. Nadal obowiązuje przepis o konieczności badania przedubojowego przeznaczonych na ubój zwierząt 72 godziny przed ubojem. FV podkreślił, że do każdego kraju należy interpretacja tych zapisów. Ten punkt doprowadził do długiej dyskusji, w jaki sposób każdy kraj będzie interpretował zmianę przepisów 150/2011 i 151/2011.
MN powiedział, że Norwegia już zaakceptowała nowe przepisy.
M powiedział, że "myśliwi" musieli przejść kurs, ale rolnicy były traktowani inaczej, co wynika z dowolnej interpretacji przepisów przez władze krajowe. M zapytał, czy wszystkie kraje mogłyby wysyłać swoje lokalne przepisy w tym zakresie, które mogą być przekazane do FV i dalszej dystrybucji.
PT stwierdził, że poczuł się rozczarowany tym, że w każdym kraju można interpretować nowe przepisy inaczej, co nie wróży dobrze jednolitości przepisów w całej UE.
RK i SV podkreślili, że udało się zmienić w Niemczech termin kontroli anty-mortem (przedubojowej) z 72 godzin do 28. FV powiedział, że tak było również w Austrii.
PA stwierdził, że będzie pomocne, gdy Niemcy i Austria przedstawi oficjalnie osiągnięcia na temat tego odstępstwa a formalności związane z tym powinny być rozprowadzane do informacji innych członków FEDFA, tak aby mogły one przekonać swoją administrację. Naprawdę wydaje się konieczne, aby każdy rząd działał w zgodzie z pozostałymi krajami UE. FV zobowiązał się do informowania członków o postępach w tej sprawie.
5) Czechy, sprawozdanie: M dał bardzo pełne sprawozdanie na temat postępu w niektórych sprawach, które przeszkadzały lub przeszkadzają czeskim rolnikom w hodowli jeleniowatych. Jednym z ich głównych problemów teraz było wdrożenie hodowli jeleniowatych fermowych w Czechach w struktury europejskiego rolnictwa ekologicznego. Kilka krajów przyniósło na spotkanie ich zasady rolnictwa ekologicznego (organicznego), i okazało się dziwnie, że podobnie jak w przypadku najnowszych przepisów SANCO, że każdy kraj może interpretować przepisy dotyczące rolnictwa ekologicznego do lokalnych warunków i wymagań, zwłaszcza że jeleniowate fermowe w tych ogólnych przepisach nie zostały wymienione. W skrajnych przypadkach prowadzi to także do takich interpretacji, że w rzeczywistości w niektórych krajach hodowcy jeleniowatych nie mogli prowadzić ferm jako ekologicznych.
6) sprawozdanie PA na spotkaniu z Dr.Yves Lecocq: ponieważ YL miał mieć prezentację później, gdzie miał być czas na pytanie YL, nie sporządzono na razie sprawozdania.
7) wniosek Niemiec, aby dodać bizony do listy dzikich zwierząt hodowlanych, podobnie jak jeleniowate: SV wskazał na trudności, które rolnicy niemieccy mieli z weterynarią. Służby weterynaryjne zażądały od hodowców bizonów, by zakolczykowali je, zrobili testy na gruźlicę itp. Jako reprezentant rolników hodujących jeleniowate i bizony w Niemczech, pytał, czy FEDFA nie mogłaby pomóc hodowcom bizonów w uzyskaniu statusu dla bizonów „dzikich zwierząt” i tym samych zmniejszyć wymagania krajowych przepisów dla tych zwierząt. Chociaż delegat został wysłuchany z zainteresowaniem, AT zasugerował, że FEDFA ma dosyć własnych problemów dot. jeleniowatych fermowych, by zajmować się dodatkową dziedziną.
8) Dr Yves Lecocq: jako Sekretarz Generalny FACE, został zaproszony przez PA na spotkanie. Została przedstawiona prezentacja w Power poincie, która zostanie udostępniona dla członków FEDFA. Po jego prezentacji, nastąpiła dyskusja, w której między innymi pochwalono, że została nie tylko podkreślona różnica pomiędzy „fermowymi” a „dzikimi” jeleniowatymi ale także szereg podobieństw. FV podziękował YL za jego poświęcony FEDFA czas i zaprosił go do dołączenia na kolację tego wieczoru, które to zaproszenie zostało przyjęte. YL również zaprosił nas na spotkanie w swoim biurze w przyszłym roku przy okazji zebrania FEDFA, by pokazać bliżej charakter swojej pracy i problemy, którymi się zajmują.
9) Sytuacja strony internetowej: FV powiedział, że było powszechnie wiadome, że stronie internetowej FEDFA, pierwotnie założonej wiele lat temu, przydałaby się aktualizacja. Rolf Erikson zaoferował to zrobić. Zgodzono się, że powinno się utworzyć mały zespół roboczy, zawierający w składzie FV, M, AA i TA. TA ma napisać do Rolf i rozpocząć proces. Podziękowano Trygve Solheimowi za jego dotychczasową pracę webmastera.
10) Nowe propozycje CAP: były one rozpowszechniane w formie drukowanej do wszystkich delegatów przez FV. Zwrócił on uwagę, że nie mogą one wejść w życie do roku 2014, ale im bliżej tej daty, tym stają się bardziej wymagające uwagi. PA zasugerował, że powinniśmy zacząć lobbing naszych rządów bezpośrednio w celu uzyskania najlepszych rozwiązań dla hodowców jeleniowatych. Poniżej wymienione są najistotniejsze punkty:
* Korekta jednolitych płatności na gospodarstwo między "starymi" i "nowymi" państwami członkowskimi UE.
(Wniosek: średnio 210 euro/ha dla "nowych" członków i 290 euro/ha, dla "starych" członków. Także płatność do ha może różnić się między państwami członkowskimi.
* Brak płatności na „bazie historycznej”
* System płatności dla gospodarstw rolnych hodujących jeleniowate fermowe?
* Wyróżnić "Kolumna 1" (jednolita płatność na gospodarstwo) (wymóg ochrony środowiska, "Kolumna2"-rolnictwo ekologiczne-)
* Ile pieniędzy będzie na stole WPR (CAP)? (Obecnie 42% budżetu UE idzie na płatności rolne, w przyszłości może być 33%?)
11) Spotkanie jesienne: PT powiedział, że holenderscy hodowcy zapraszają na spotkanie FEDFA do Holandii 24/25 września 2011 roku. Nie mógł w tej chwili podać pełnego programu, ale przewiduje m.in. wizyty na fermach, zwiedzanie dużej rzeźni jeleniowatych i możliwość zwiedzania Amsterdamu. FV podziękował PT za to zaproszenie i TA napisze oficjalne podziękowanie holenderskim hodowcom. Delegacja hiszpańska (AC & MR) następnie zaprosiła FEDFA do zaplanowania jesiennego spotkania w 2012 r. w Hiszpanii. Znowu FV podziękował za zaproszenie dla Hiszpanii.
12) Sprawy różne: DP przypomniał, że Łotewski Związek Hodowców Dzikich Zwierząt organizuje ponownie konkurs poroży 16-20 czerwca 2011. Prosimy kontakt z DP w sprawie szczegółów.
Posiedzenie zostało zamknięte o 18:30 i umówiono się na kolację o 7 pm. Podziękowano PA za zorganizowanie sali, obrad i obiadu.
Tony Armitage
(Sec: Gen)
